-
1 повреждение (металла) в результате наводороживания
повреждение (металла) в результате наводороживания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повреждение (металла) в результате наводороживания
-
2 подвержен
•The soft-metal threads are prone to stripping.
•Hard faces are prone to thermal shock if they...
•The product is liable to distort or warp when...
•The adrenals are susceptible to certain infections.
•The external-combustion engine is not susceptible to contamination or damage from dust or salt in the environment.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подвержен
-
3 проявляться
•Most of the oxygen, nitrogen and sulphur in the coal appear as water, ammonia, and hydrogen sulphide in the gaseous products.
•When atomic energy is released quickly in a bomb, it manifests itself as heat, shock wave,...
•Radiation damage of the nitrilites would be reflected by changes in the rate of fermentation.
•The mass effect shows itself as a slight difference of the terms of...
•This reduced adhesion shows up most vividly when...
•External corrosion shows (up) as rusty or pitted spots on the metal.
•These antibodies are too weak to reveal themselves in test tube reaction.
•The relative scarcity of volatile elements in eucretes ( a type of meteorites) shows up in the composition of...
••This form of the disease can be manifested by a wide range of signs and symptoms. This uncertainty makes itself evident in the range of values found for...
••A number of interesting properties emerge in the vicinity of the critical point.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проявляться
См. также в других словарях:
Hydrogen damage — is the generic name given to a large number of metal degradation processes due to interaction with hydrogen.Hydrogen is present practically everywhere, in the atmosphere, several kilometres above the earth and inside the earth. Engineering… … Wikipedia
Hydrogen damage — Hydrogen damage. См. Водородное повреждение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Hydrogen embrittlement — (or hydrogen grooving) is the process by which various metals, most importantly high strength steel, become brittle and crack following exposure to hydrogen. Hydrogen cracking can pose an engineering problem especially in the context of a… … Wikipedia
Damage — may refer to: Contents 1 General concepts 1.1 Biology and medical 1.2 Law … Wikipedia
Hydrogen technologies — are technologies that relate to the production and use of hydrogen. Hydrogen technologies are applicable for many uses.Some hydrogen technologies are carbon neutral and could have a role in preventing climate change and a possible future hydrogen … Wikipedia
Hydrogen economy — The hydrogen economy is a proposed system of delivering energy using hydrogen. The term hydrogen economy was coined by John Bockris during a talk he gave in 1970 at General Motors (GM) Technical Center.[1] Hydrogen advocates promote hydrogen as… … Wikipedia
Hydrogen peroxide — IUPAC name … Wikipedia
Hydrogen sulfide — Systematic name … Wikipedia
Hydrogen safety — covers the safe use and handling of hydrogen. Hydrogen poses unique challenges due to its ease of leaking, low energy ignition, wide range of combustible fuel air mixtures, buoyancy, and its ability to embrittle metals that must be accounted for… … Wikipedia
Hydrogen — This article is about the chemistry of hydrogen. For the physics of atomic hydrogen, see Hydrogen atom. For other meanings, see Hydrogen (disambiguation). ← hydrogen → helium … Wikipedia
Hydrogen chloride — HCl redirects here. For the acid, see Hydrochloric acid. Hydrogen chloride … Wikipedia
